• Log in
  • Register
NSW Government – Multicultural Health Communication Service
  • Publications
    • Uploading your resources
    • Health Literacy
    • COVID-19 - Coronavirus
    • Latest Publications
    • Appointment Reminder Translation Tool
    • Glossaries
    • Browse by Language
    • Browse by Topic
  • Policies & guidelines
    • MHCS Plans and Guidelines
    • NSW Health Policies and Guidelines
  • Media
    • Newsletters
    • MHCS 20th Anniversary
    • Forums
    • Media Releases
    • Media Coverage
    • Awards
    • Multicultural Media online
  • About Us
    • Campaigns and Projects
    • What We Do
    • MHCS Staff Profiles
    • Frequently Asked Questions
    • Testimonials
    • Copyright and disclaimer
  • Log in
  • Register
    Open search
    Flower

    Glossaries search

    • Home
    • Publications
    • Glossaries
    • Glossaries search
    Search
    Terminology
    Topic
    Language

    Glossary PDF download

    • COVID19 Glossary - Hazaragi
    • گروپ مشوره دهی د باره واکسین

      یک گروپ متخصص که مشوره صحی ساینسی میدیه. گروپ قد وزیر صحت و اداره مصرف درمانی دولت استرالیا
      Minister for Health and the Therapeutic Goods Administration (TGA) توره موگیه. اونا مشوره د باره مشکل امنیتی و استفاده واکسین میدیه.

    • وابستگی

      یک رابطه بین واقعه که قد یک واقعه دیگه د یک وقت روخ میدیه. وقتی که ای هردو واقعه دیک وقت روخ میدیه به ای معنی نیه که ای اتفاق باعث دیگه شی شده.

    • واکسین ضعیف شده

      استفاده از یک واکسین ضعیف (ضعیف شده) بخش از جرم که باعث مریضی موشه. ای واکسینا مثل عفونی طبیعی استه که کمک مونه بلدی جلوگیری. ای یک سییستم دفاعی قوی و دوامدار بدنی جورمونه.

    • آزمایش کلینکی

      یک رقم تحقیق استه. مردم یا واکسین نو میگره یا د یک گروپ سرپرستی شده استه. گروپ سرپرستی شده شاید واکسین مختلف شونه یا تسکین بیدیه، به معنی که یک مواد ساده بدون کدم تاثیر د بدن. کسایکه شرکت مونه معمولا خبر ندیره که اونا د کدم گروپ استن. سایسن دانا امنیت و تاثیر واکسین نو ره آزمایش مونه.

    • واکسین یکجای

      واکسین یکجای یعنی که دو یا زیاد تر واکسین ره شاید تانایی بیزنه ویکجای د بین یک سیزو بیزینه.

    • گروپ مشوره دهی تیکنکی استرالیا بلدی واکسین

      یک گروپ متخصص که دولت استرالیا ره قد تصمیم گیری د باره استفاده واکسین د استرالیا کمک مونه

    • ائتلاف بلدی ابتکار آماده گیری اپیدیمیک

      ای ارگان بین المللی که غدر از کشورا ره کمک مونه که دسترسی د واکسین کوید-١٩ (COVID-19) دیشته باشه. ای قد دولت کمک مونه، شامل کشورای موشه که درآمد شی کم استه که دسترسی د واکسین محفوظ و کاررامد بلدی ٢٠ فیصد مردم خو دیشته باشه.

    • کانتریندیکشن

      یک مریضی (یا حالت صحی) که خطر ره بلدی عواقب جدی صحی غدرترمونه

    • پلازمای کانولیسینت

      پلازما بخش مایع خون استه. ای ره باد ازی که نفر عفونی شونه از شی میگره. ای مایع انتیبیوتیک ضد جرم ره دیره. بعضی وقتها ای پلازما بلدی کسای دیگه دیده موشه که اونا ره از مریض شدو جلوگیری کنه یا اونا ره کمک کنه که بهتر شونن.

    • ملتی دوز ویال

      کانتینر (ویال) که د بین شی غدرتر از یک دوره دوا یا واکسین که د یک ویال باشه.

      1234567 Last Next
    back to top Back to top

    Follow us

    • Facebook
    • YouTube
    • Mail
    • Twitter
    • WeChat
    • LinkedIn
    • Instagram
    NSW_logo_white
    • NSW Government
      • Service NSW
      • NSW Health
      • Careers in NSW Health
      • Subscribe
    • Site information
      • Site Map
      • Accessibility
      • Contact
      • Privacy
      • Copyright and Disclaimer

    © Copyright NSW Govemment