ܪܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܘܼܬܵܐ ܩܫܝܼܬܵܐ
ܚܲܕ ܗܘܼܦܵܟ݂ ܥܒ݂ܵܕܵܐ ܩܲܠܘܼܠܵܐ ܘܩܸܫܝܵܐ ܕܪܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܘܼܬܵܐ (ܗܲܣܵܣܝܼܵܐ). ܐܵܗܵܐ ܒܲܠܟܵܐ ܕܗܵܘܹܐ ܚܲܕ ܗܘܼܦܵܟ݂ ܥܒ݂ܵܕܵܐ ܡܸܢ ܡܹܐܟ݂ܘܼܠܬܵܐ ܝܲܢ ܕܲܪܡܵܢܵܐ. ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܡܵܨܝܵܐ ܕܚܵܒ݂ܫܝܼ ܥܲܣܩܘܼܬܵܐ ܒܫܩܵܠܬܵܐ ܕܢܵܦܵܣ، ܫܢܵܝܬܵܐ ܘܚܕܵܐ ܒܨܵܪܬܵܐ ܓܵܘ ܪܒ݂ܝܼܨܘܼܬܵܐ ܕܕܸܡܵܐ. ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ܕܡܲܚܙܘܼܝܹܐ ܝܠܹܗ ܗܵܕܟ݂ܵܐ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܒܸܕ ܣܵܢܸܩ ܠܡܲܣܲܡܬܵܐ ܕܒܵܠܵܐ ܐܵܣܝܵܝܬܵܐ ܐܲܠܨܵܝܬܵܐ ܘܚܲܕܟܡܵܐ ܓܵܗܹ̈ܐ ܟܹܐ ܡܵܝܸܬ.
ܫܲܘܬܵܦܘܼܬܵܐ
ܚܲܕ ܐܸܣܘܼܪܵܐ ܒܹܝܠ ܚܕܵܐ ܩܲܘܲܡܬܵܐ ܕܩܲܘܘܼܡܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܗܲܪ ܒܗܵܝ ܥܸܕܢܵܐ ܐܝܼܡܲܢ ܕܚܕܵܐ ܩܲܘܲܡܬܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ ܩܲܘܘܼܡܹܐ ܝܠܵܗ̇. ܟܲܕ ܐܲܢܹܐ ܬܲܪܬܹܝܢ ܩܲܘܲܡܝܵܬܹ̈ܐ ܩܲܘܘܼܡܹܐ ܝܢܵܐ ܥܲܡ ܚܕܵܕܹܐ ܠܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܲܙܒܘܼܛܹܐ ܕܚܕܵܐ ܩܲܘܲܡܬܵܐ ܡܘܼܒܪܹܐ ܠܵܗ̇ ܩܵܐ ܕܗܵܝ ܩܲܘܲܡܬܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ.
ܒܘܼܚܪܵܢܹ̈ܐ ܐܵܣܝܘܼܬܵܢܵܝܹ̈ܐ
ܚܲܕ ܦܸܨܠܵܐ ܕܗܸܪܓܵܐ ܒܸܨܝܵܢܵܝܵܐ. ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܝܲܢ ܩܲܒܘܼܠܹܐ ܝܢܵܐ ܚܲܕ ܛܘܼܥܵܡܵܐ ܚܲܕܬܵܐ ܝܲܢ ܓܵܘ ܩܘܼܒܘܼܚܬܵܐ ܡܕܲܒܪܵܢܬܵܐ ܝܢܵܐ. ܩܘܼܒܘܼܚܬܵܐ ܡܕܲܒܪܵܢܬܵܐ ܒܲܠܟܵܐ ܕܩܲܒܠܵܐ ܚܲܕ ܛܘܼܥܵܡܵܐ ܦܪܝܼܫܵܐ ܝܲܢ ܚܲܕ ܣܸܒ݂ܪܵܢܵܝܵܐ، ܗ.ܕ. ܚܲܕ ܡܠܘܿܐܵܐ ܦܫܝܼܛܵܐ ܕܠܲܝܬ ܠܹܗ ܡܲܥܒܕܵܢܘܼܝܵܬܹ̈ܐ (ܟܵܐܪܹܐ) ܥܲܠ ܦܲܓ݂ܪܵܐ. ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ ܥܝܵܕܵܐܝܼܬ ܠܹܐ ܝܵܕܥܝܼ ܓܵܘ ܐܲܝܢܝܼ ܩܘܼܒܘܼܚܬܵܐ ܝܢܵܐ. ܝܲܕܘܼܥܬܵܢܹ̈ܐ ܟܹܐ ܨܲܚܨܝܼܠܗܘܿܢ ܫܲܝܢܘܼܬܵܐ ܘܝܘܼܬܪܵܢܹ̈ܐ ܕܛܘܼܥܵܡܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ.
ܛܘܼܥܵܡܵܐ ܡܚܲܝܕܵܢܵܐ
ܡܙܲܘܲܓܬܵܐ ܕܬܪܹܝܢ ܡܠܘܿܐܹ̈ܐ ܡܪܲܟ̈ܒ݂ܹܐ (ܥܝܵܕܵܐܝܼܬ ܚܲܕ ܦܪܘܿܬܝܼܢ ܘܕܸܢܕܸܟܝܵܬܹ̈ܐ ܕܫܹܟܲܪ) ܠܡܲܙܝܘܼܕܘܿܗ̇ ܡܲܥܒܕܵܢܘܼܬܵܐ ܕܛܘܼܥܵܡܵܐ.
ܡܲܘܠܕܵܢܵܐ ܕܣܵܩܘܼܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ
ܚܲܕ ܡܠܘܿܐܵܐ ܢܘܼܟ݂ܪܵܝܵܐ (ܒܲܪܵܝܵܐ) ܐܲܝܟ݂ ܒܲܟܬܝܼܪܝܵܐ، ܒ݂ܵܝܪ̈ܘܿܣܹܐ ܝܲܢ ܦܸܛܘܼܪ̈ܝܵܬܹܐ ܕܟܹܐ ܡܲܒܪܝܼ ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܐ ܘܡܲܪܥܵܐ ܐܸܢ ܐܵܢܝܼ ܥܵܒ݂ܪܝܼ ܠܓܵܘ ܦܲܓ݂ܪܵܐ. ܛܲܟ݂ܣܵܐ ܕܢܛܝܼܪܘܼܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܫܸܟ݂ܚܠܗܘܿܢ ܘܡܲܒܪܹܐ ܓܘܼܫܡܹ̈ܐ ܢܵܛܪܵܢܹ̈ܐ ܕܦܲܓ݂ܪܵܐ ܕܦܵܠܫܝܼ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܲܝܗܝ.
ܡܚܲܝܕܘܼܬܵܐ ܕܡܸܬܒܲܪ̈ܝܵܢܘܵܬܹܐ ܕܗܕܝܼܪܘܼܬܵܐ ܩܵܐ ܡܲܪܥܵܐ ܛܵܦܝܵܢܵܐ (CEPI)
ܚܲܕ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܬܹܒ݂ܝܼܠܵܝܵܐ ܕܒܸܕ ܗܲܝܸܪ ܩܵܐ ܪܵܒܵܐ ܐܲܬܪܵܘܵܬܹ̈ܐ ܕܩܵܢܝܼܠܗܘܿܢ ܛܘܼܥܵܡܹ̈ܐ ܕ COVID-19. ܐܵܗܵܐ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܒܸܕ ܗܲܝܸܪ ܩܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܹ̈ܐ، ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܬܪܵܘܵܬܹ̈ܐ ܕܐܝܼܬܠܗܘܿܢ ܚܲܕ ܕܲܚܠܵܐ ܟܘܼܦܵܐ، ܕܩܵܢܝܼ ܛܘܼܥܵܡܹ̈ܐ ܫܲܝܢܵܝܹ̈ܐ ܘܡܲܥܒܕܵܢܹ̈ܐ ܩܵܐ 20 ܐܸܡܘܼܢܹ̈ܐ ܕܥܲܡܲܝܗܝ
ܡܲܚܙܵܝܬܵܐ ܕܕܠܩܘܿܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ
ܚܲܕ ܡܲܪܥܵܐ (ܝܲܢ ܚܕܵܐ ܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܚܘܼܠܡܵܢܵܝܬܵܐ) ܕܟܹܐ ܡܲܙܝܸܕܠܹܗ ܩܸܢܛܵܐ ܕܗܘܵܝܬܵܐ ܕܚܲܕ ܦܠܵܛܵܐ ܚܘܼܠܡܵܢܵܝܵܐ ܡܪܝܼܡܵܢܵܐ (ܚܸܪܒܵܐ) ܘܩܸܫܝܵܐ.
ܥܵܨܲܠܬܵܐ ܕܵܠܵܝܬܵܐ
ܚܕܵܐ ܥܵܨܲܠܬܵܐ ܓܵܘ ܕܪܵܥܢܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܚܡܵܛܵܐ ܕܛܘܼܥܵܡܵܐ ܟܹܐ ܦܵܝܫܵܐ ܡܚܝܼܬܵܐ.
ܛܘܼܥܵܡܵܐ ܠܵܐ ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܐ
ܚܲܕ ܛܘܼܥܵܡܵܐ ܡܬܘܼܪܨܵܐ ܡܸܢ ܚܲܕ ܩܘܼܪܡܵܐ ܕܦܝܼܫܵܐ ܝܠܹܗ ܩܛܝܼܠܵܐ. ܩܘܼܪܡܵܐ ܦܝܼܫܵܐ ܝܠܹܗ ܩܛܝܼܠܵܐ ܝܲܢ ܒܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܚܲܕ ܕܲܪܓ݂ܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ ܕܫܲܚܝܼܢܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܒܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܡܠܘܿܐܹ̈ܐ ܟܝܼܡܝܵܝܹ̈ܐ. ܐܝܼܡܲܢ ܕܐܵܗܵܐ ܩܘܼܪܡܵܐ ܩܛܝܼܠܵܐ ܦܝܼܫܵܐ ܝܠܹܗ ܡܸܚܝܵܐ ܠܓܵܘ ܦܲܓ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܚܡܵܛܵܐ، ܒܐܲܝܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܛܲܟ݂ܣܵܐ ܕܢܛܝܼܪܘܼܬܵܐ ܟܹܐ ܝܵܠܸܦ ܕܵܐܟ݂ܝܼ ܡܲܫܸܟ݂ܚܠܹܗ ܩܘܼܪܡܵܐ، ܘܦܲܓ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܟܹܐ ܦܵܐܸܫ ܢܛܝܼܪܵܐ ܡܸܢ ܡܲܪܥܵܐ.
ܕܘܼܗܵܢܵܐ
ܐܵܗܵܐ ܝܼܠܹܗ ܕܘܼܗܵܢܵܐ ܕܦܝܼܫܵܐ ܝܠܹܗ ܡܘܼܦܠܸܚܵܐ ܠܬܲܪܘܼܨܹܐ ܚܕܵܐ ܒܲܓ݂ܒܘܼܓ݂ܝܼܬܵܐ ܢܵܛܪܵܢܬܵܐ ܠܚܲܕܸܪܘܵܢܹ̈ܐ ܕ mRNA ܕܓܵܘ ܛܘܼܥܵܡܹ̈ܐ ܕ mRNA. mRNA ܝܼܠܹܗ ܚܲܕ ܦܸܨܠܵܐ ܕܕܸܢܕܸܟܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ. mRNA ܪܵܒܵܐ ܡܚܝܼܠܵܐ (ܙܲܒܘܼܢ) ܝܠܹܗ ܘܟܹܐ ܦܲܪܦܸܣ ܒܩܲܠܘܼܠܘܼܬܵܐ ܠܓܵܘ ܦܲܓ݂ܪܵܐ ܐܸܢ ܠܵܐ ܝܠܹܗ ܦܝܼܫܵܐ ܢܛܝܼܪܵܐ. ܡܸܢ ܒܵܬ݇ܪ ܕ mRNA ܦܝܼܫܵܐ ܝܠܹܗ ܠܘܼܒܠܵܐ ܠܓܵܘ ܫܵܢܵܐ، ܦܝܼܫܵܐ ܝܠܹܗ ܛܘܼܚܛܸܚܵܐ ܒܓܵܘܵܐ ܕܫܵܢܵܐ.
