• Log in
  • Register
NSW Government – Multicultural Health Communication Service
  • Publications
    • Uploading your resources
    • Health Literacy
    • COVID-19 - Coronavirus
    • Latest Publications
    • Appointment Reminder Translation Tool
    • Glossaries
    • Browse by Language
    • Browse by Topic
    • Refugee health
  • Policies & guidelines
    • MHCS Plans and Guidelines
    • NSW Health Policies and Guidelines
  • Media
    • Newsletters
    • MHCS 20th Anniversary
    • Forums
    • Media Releases
    • Media Coverage
    • Multicultural Media online
  • About Us
    • Campaigns and Projects
    • What We Do
    • MHCS Staff Profiles
    • Frequently Asked Questions
    • Testimonials
    • Copyright and disclaimer
    • Awards
    • Multicultural Health Week
  • Log in
  • Register
    Open search
      Flower

      Glossaries search

      • Home
      • Publications
      • Glossaries
      • Glossaries search
      Search
      Terminology
      Topic
      Language

      Glossary PDF download

      • COVID19 Glossary - Thai
      • แอดจุเวนท์

        แอดจุเวนท์คือส่วนประกอบใช้ในการผลิตวัคซีนบางชนิด เป็นสิ่งที่ช่วยให้ร่างกายสร้างการต้านทานของระบบภูมิคุ้มกันที่แข็งแรงกว่า แอดจุเวนท์ทำงานร่วมกับส่วนประกอบอื่นๆ ของวัคซีน และเป็นสิ่งที่ใช้ในวัคซีนบางชนิดมานานกว่า 70 ปี

      • ผลรุนแรง (ปฏิกริยา)

        ผลรุนแรงอย่างหนึ่งอย่างใดที่ไม่คาดหวังที่เกิดขึ้นหลังจากฉีดยาหรือใช้ยา บางสิ่งบางอย่างที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น

      • ปฏิกริยาหลังการฉีดวัคซีน (AEFIs)

        ผลที่ไม่คาดหวังที่เกิดขึ้นหลังจากฉีดวัคซีน
        วัคซีนอาจจะไม่ใช่สาเหตุของปัญหา

      • คณะที่ปรึกษาเกี่ยวกับวัคซีน

        กลุ่มของผู้เชี่ยวชาญที่ให้คำแนะนำทางการแพทย์หรือทางวิทยาศาสตร์ กลุ่มนี้จะติดต่อกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและองค์กรบริหารอุปกรณ์บำบัด (Therapeutic Goods Administration (TGA) กลุ่มผู้เชี่ยวชาญนี้ให้คำแนะนำประเด็นที่เกี่ยวกับความปลอดภัยของวัคซีนและการใช้วัคซีน

      • ภาวะภูมิแพ้

        อาการแพ้อย่างรวดเร็วและรุนแรง ที่อาจเป็นปฏิกิริยาต่ออาหารหรือยา อาการต่างๆ อาจรวมถึงการหายใจลำบาก การหมดสติและความดันโลหิตลดลง บุคคลนั้นจะต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์อย่างเร่งด่วนและบางครั้งอาจเสียชีวิตได้

      • แอนติเจน

        สารแปลกปลอม (ภายนอก) เช่น แบคทีเรีย ไวรัส หรือเชื้อราที่ทำให้เกิดการติดเชื้อและอาการไม่สบายหากเข้าไปในร่างกาย ระบบภูมิคุ้มกันจะตรวจจับและสร้างแอนติบอดี้เพื่อต่อสู้กับมัน

      • การเชื่อมโยง

        การเชื่อมโยงระหว่างเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับอีกเหตุการณ์หนึ่ง ความจริงที่เหตุการณ์ทั้งสองเกิดขึ้นร่วมกันไม่ได้พิสูจน์ว่าเหตุการณ์หนึ่งทำให้เกิดอีกเหตุการณ์หนึ่ง

      • ผู้ปลอดเชื้อ

        ผู้ที่ไม่มีสัญญาณของการติดเชื้อ

      • วัคซีนเชื้อเป็นอ่อนฤทธิ์

        วัคซีนเชื้อเป็นใช้รูปแบบที่แข็งแรงน้อยกว่า (หรือลดหย่อน) ของเชื้อโรคที่ทำให้เกิดโรค วัคซีนเหล่านี้เปรียบเสมือนการติดเชื้อตามธรรมชาติที่ช่วยป้องกันและสร้างการตอบสนองภูมิคุ้มกันที่แข็งแกร่งและยาวนาน

      • ทะเบียนการฉีดวัคซีนแห่งออสเตรเลีย

        ทะเบียนอิเล็กทรอนิกส์ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนทุกอย่างของชาวออสเตรเลียทุกคน

        1234567 Next
      back to top Back to top

      Follow us

      • Facebook
      • YouTube
      • Mail
      • Twitter
      • WeChat
      • LinkedIn
      • Instagram
        • Service NSW
        • NSW Health
        • Careers in NSW Health
        • Subscribe
      • Site information
        • Site Map
        • Accessibility
        • Contact
        • Privacy
        • Copyright and Disclaimer

      © Copyright NSW Govemment